*** ناسا فایل‌های صوتی «صفحه طلائی» ویجر را بر روی سایت Soundcloud منتشر کرد ***

لینک فایل‌های صوتی در ادامه‌ی مطلب

در سال ۱۹۷۷ ناسا دو فضاپیمای وُیجِر ۱ و ۲ را با هدف معرفی بشر قرن بیستم به موجودات فرازمینی احتمالی یا انسان آینده روانه‌ی فضا کرد. در این دو فضاپیما لوحی به نام «صفحه طلائی» وجود دارد که بر روی آن فایل‌های صوتی خیرمقدم‌گویی به بسیاری از زبان‌های دنیا از جمله فارسی قرار داده شده است.

برای گوش دادن با این فایل‌های صوتی می‌توانید به لینک زیر (صفحه رسمی ناسا) مراجعه کنید. به سایر زبان‌ها نیز گوش کنید و از پیغام خیرمقدم گویی فوق‌العاده‌ی فارسی هم لذت ببرید.

ویجر ۱ از هلیوسفر عبور کرده و عملا از منظورمه‌ی شمسی خارج شده و در مسیر ستاره‌ای به نام AC +79 3888 است. این مسافرت حدود چهل هزار سال طول خواهد کشید. ویجر ۲ هنوز در منطقه‌ی هلیوسفر قرار دارد.

برای مشاهده سرعت و موقعیت دقیق این دو فضاپیما می‌توانید به لینک زیر مراجعه کنید:

http://voyager.jpl.nasa.gov/where/

به جز فایل‌های صوتی ذکر شده، صدای گریه‌ی کودک در آغوش مادر، اتومبیل‌های در حال حرکت در خیابان، کُد‌های مورس، حیوانات، باد و باران و «Music of the Spheres» به منظور آشنایی بیشتر یابنده‌ی این فضاپیماها با بشر قرن بیستم قرار داده شده. علاوه‌بر‌این، نود دقیقه موسیقی شامل:

Chuck Berry- Johnny B. Goode

Beethoven- Symphony No. 5, First Movement

و فایل‌های دیگر شامل موسیقی سنتی بسیاری ملل روی «صفحه طلائی» موجود است اما، به دلیل حق انتشار موسیقی، ناسا قادر به قرار دادن آنها بر روی اینترنت نیست.

علاوه‌بر تمام این فایل‌های صوتی، فایلی با صدای رئیس‌جمهور وقت ایالات‌متحده آمریکا «جیمی‌ کارتر» بر روی این لوح نیز هست. بخشی از متن این فایل صوتی به این قرار است:

We cast this message into the cosmos. It is likely to survive a billion years into our future, when our civilization is profoundly altered and the surface of the Earth may be vastly changed. Of the 200 billion stars in the Milky Way galaxy, some – perhaps many – may have inhabited planets and spacefaring civilizations. If one such civilization intercepts Voyager and can understand these recorded contents, here is our message:

This is a present from a small distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts, and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours. We hope someday, having solved the problems we face, to join a community of galactic civilizations. This record represents our hope and our determination, and our good will in a vast and awesome universe.